Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew
לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?
l’ebvr
ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?
wuce
Shin mace zata iya wuce wannan ƙofa?
הסכים
השכנים לא הסכימו על הצבע.
hskym
hshknym la hskymv ’el htsb’e.
yarda
Jaruman kasa ba su yarda kan launi ba.
פיטר
המנהל שלי פיטר אותי.
pytr
hmnhl shly pytr avty.
kore
Ogan mu ya kore ni.
לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
l’elvt ’el
hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.
fi
Kujeru suka fi dukkan dabbobi a nauyi.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.
ldbr
la tsryk ldbr bqvl rm bqvlnv’e.
magana
Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.
להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.
lht’elm
hyld mt’elm mmylvt amv.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.
מוביל
הוא מוביל את הילדה בידו.
mvbyl
hva mvbyl at hyldh bydv.
jagoranci
Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.
מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
mt’emlt
hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.
aiki
Ta aiki sana‘a mai ban mamaki.
משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
mshlym
hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.
kammala
Ya kammala hanyarsa na tsaye kowacce rana.
ליוו
החברה שלי אוהבת ללוות אותי בזמן קניות.
lyvv
hhbrh shly avhbt llvvt avty bzmn qnyvt.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.
באה
היא באה למעלה במדרגות.
bah
hya bah lm’elh bmdrgvt.
zo
Ta zo bisa dangi.