Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic
يمر أمام
القطار يمر أمامنا.
yamuru ‘amam
alqitar yamuru ‘amamna.
wuce
Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.
تحدث
الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.
tahduth
al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.
faru
Abubuwa da ba a sani ba ke faruwa a cikin barayi.
صوت
الناخبون يصوتون على مستقبلهم اليوم.
sawt
alnaakhibun yusawitun ealaa mustaqbalihim alyawma.
zabe
Zababbun mutane suke zabe akan al‘amuransu yau.
تركض خلف
الأم تركض خلف ابنها.
tarkud khalaf
al‘umi tarkud khalf abniha.
bi
Uwa ta bi ɗanta.
يدخل
لا يجب أن يدخل المرء الأحذية إلى المنزل.
yadkhul
la yajib ‘an yadkhul almar‘ al‘ahdhiat ‘iilaa almanzili.
kawo
Kada a kawo takalma cikin gida.
أثار
أثارت الطبيعة إعجابه.
‘athar
‘atharat altabieat ‘iiejabahu.
mamaye
Dutsen ya mamaye shi.
يأتي
الركوب على الأمواج يأتي له بسهولة.
yati
alrukub ealaa al‘amwaj yati lah bisuhulatin.
sauƙaƙe
Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.
يحصد
حصدنا الكثير من النبيذ.
yahsud
hasadna alkathir min alnabidhi.
gama
Mu gamu da ruwan waina da yawa.
ترك
لا يجب أن تترك القبضة!
turk
la yajib ‘an tatruk alqabdata!
bar
Ba za ka iya barin murfin!
يتم الرسم
يتم رسم السيارة باللون الأزرق.
yatimu alrasm
yatimu rasm alsayaarat biallawn al‘azraqu.
zane
An zane motar launi shuwa.
أحرق
أحرق عود كبريت.
‘uhriq
‘ahriq eud kibrit.
wuta
Ya wuta wani zane-zane.