Kalmomi

تصافح

أنهوا مشاجرتكم وتصافحوا أخيرًا!

tusafuh

‘anhawa mushajaratakum watusafahuu akhyran!

hada

Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!

تحمي

الأم تحمي طفلها.

tahmi

al‘umu tahmi tiflaha.

kare

Uwar ta kare ɗanta.

قل

لدي شيء مهم أود أن أقوله لك.

qul

ladaya shay‘ muhimun ‘awadu ‘an ‘aqulah liki.

gaya

Na da abu m muhimmi in gaya maka.

أنهت

ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.

‘anhat

abnatuna qad ‘anhat aljamieat liltuw.

k‘are

Yarinyar mu ta k‘are makaranta.

رمى

رمى حاسوبه بغضب على الأرض.

rumaa

ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.

zuba

Ya zuba kwamfutarsa da fushi kan katamari.

يسكر

هو يسكر تقريبًا كل مساء.

yaskar

hu yaskar tqryban kula masa‘i.

shan ruwa

Shi yana shan ruwa kusan kowane dare.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

eamil

aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.

aiki

Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.

سُمح

يُسمح لك بالتدخين هنا!

sumh

yusmh lak bialtadkhin huna!

ba da izinin

An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!

يذهب خطأ

كل شيء يذهب خطأ اليوم!

yadhhab khataan

kulu shay‘ yadhhab khata alyawma!

kuskura

Duk abin yau ya kuskura!

ترجم

يمكنه الترجمة بين ست لغات.

tarjim

yumkinuh altarjamat bayn siti lighati.

fassara

Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

يفك التشفير

هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.

yafuku altashfir

hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.

fassara

Ya fassara rubutun da mazurna.

حفظ

الأطباء تمكنوا من إنقاذ حياته.

hifz

al‘atibaa‘ tamakanuu min ‘iinqadh hayatihi.

ceto

Likitoci sun iya ceto ransa.