Kalmomi
Koyi kalmomi – Adyghe
тянуть
Он тянет сани.
tyanut‘
On tyanet sani.
jefa
Yana jefa sled din.
выставлять напоказ
Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.
vystavlyat‘ napokaz
Yemu nravitsya vystavlyat‘ napokaz svoi den‘gi.
nuna
Ya ke son ya nuna kudinsa.
прогонять
Один лебедь прогоняет другого.
progonyat‘
Odin lebed‘ progonyayet drugogo.
fita
Wata ɓazara ta fita wata biyu.
принимать
Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.
prinimat‘
YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.
yarda
Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.
заботиться
Наш сын очень хорошо заботится о своем новом автомобиле.
zabotit‘sya
Nash syn ochen‘ khorosho zabotitsya o svoyem novom avtomobile.
lura da
Danmu yana lura da sabuwar motarsa sosai.
красить
Я хочу покрасить мою квартиру.
krasit‘
YA khochu pokrasit‘ moyu kvartiru.
zane
Ina so in zane gida na.
направлять
Это устройство указывает нам путь.
napravlyat‘
Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.
jagora
Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.
трудно найти
Обоим трудно прощаться.
trudno nayti
Oboim trudno proshchat‘sya.
ji
Kowace daga cikin su ta ji wuya yin sayon rai.
гулять
Семья гуляет по воскресеньям.
gulyat‘
Sem‘ya gulyayet po voskresen‘yam.
tafi tura
Iyalin suna tafi tura a ranakun Lahadi.
обходить
Они обходят дерево.
obkhodit‘
Oni obkhodyat derevo.
tafi shi da wuri
Suna tafi shi da wuri wajen itace.
курить
Он курит трубку.
kurit‘
On kurit trubku.
sha
Yana sha taba.