Vocabulaire

לפספס

האיש פספס את הרכבת שלו.

lpsps

haysh psps at hrkbt shlv.

rater

L’homme a raté son train.

אירע

האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

ayr’e

ham mshhv ayr’e lv btavnt h’ebvdh?

arriver à

Est-ce que quelque chose lui est arrivé dans l’accident du travail?

לאפשר כניסה

האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

lapshr knysh

ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?

laisser passer

Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

להעדיף

הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

lh’edyp

hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.

préférer

Beaucoup d’enfants préfèrent les bonbons aux choses saines.

לרוץ לכיוון

הילדה רצה לכיוונה של אמא.

lrvts lkyvvn

hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.

courir vers

La fille court vers sa mère.

יוצא

מה יוצא מהביצה?

yvtsa

mh yvtsa mhbytsh?

sortir

Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

’ebd lm’en

hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.

travailler pour

Il a beaucoup travaillé pour ses bonnes notes.

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

lhpsyq

any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!

arrêter

Je veux arrêter de fumer dès maintenant!

להודות

אני מודה לך מאוד על זה!

lhvdvt

any mvdh lk mavd ’el zh!

remercier

Je vous en remercie beaucoup!

לפשט

צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.

lpsht

tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.

simplifier

Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.

אכלתי

אכלתי את התפוח.

aklty

aklty at htpvh.

finir

J’ai fini la pomme.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

lhthyyb

hthyybty lms’evt rbym.

entreprendre

J’ai entrepris de nombreux voyages.