Vocabulaire

করা

তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।

Karā

tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.

faire

Vous auriez dû le faire il y a une heure!

উপরে আনা

সে প্যাকেজটি উপরের তলায় আনে।

Uparē ānā

sē pyākējaṭi uparēra talāẏa ānē.

monter

Il monte le colis les escaliers.

প্রতিবেদন করা

বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।

Pratibēdana karā

bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.

se présenter

Tout le monde à bord se présente au capitaine.

বের করা

প্লাগ টি বের করা হয়েছে!

Bēra karā

plāga ṭi bēra karā haẏēchē!

débrancher

La prise est débranchée!

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

passer

Le temps passe parfois lentement.

পাঠানো

সে একটি চিঠি পাঠাচ্ছে।

Pāṭhānō

sē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchē.

envoyer

Il envoie une lettre.

বেরিয়ে আসতে

তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।

Bēriẏē āsatē

tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.

sortir

Elle sort de la voiture.

উত্তেজনা দেওয়া

দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।

Uttējanā dē‘ōẏā

dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.

exciter

Le paysage l’a excité.

শোনা

তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।

Śōnā

tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.

sonner

Sa voix sonne fantastique.

কাটা

সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।

Kāṭā

sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.

découper

Pour la salade, il faut découper le concombre.

ক্ষমা করা

আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।

Kṣamā karā

āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.

pardonner

Je lui pardonne ses dettes.

মিসক্যালকুলেট করা

ছাত্রটি মিসক্যালকুলেট করেছেন।

Misakyālakulēṭa karā

chātraṭi misakyālakulēṭa karēchēna.

rater

Il a raté l’occasion de marquer un but.