Vocabulaire

вызывать

Сахар вызывает многие болезни.

vyzyvat‘

Sakhar vyzyvayet mnogiye bolezni.

causer

Le sucre cause de nombreuses maladies.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

laisser passer devant

Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.

выбирать

Она выбирает новые солнцезащитные очки.

vybirat‘

Ona vybirayet novyye solntsezashchitnyye ochki.

choisir

Elle choisit une nouvelle paire de lunettes de soleil.

отправлять

Я отправляю вам письмо.

otpravlyat‘

YA otpravlyayu vam pis‘mo.

envoyer

Je t’envoie une lettre.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

vstrechat‘

Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.

rencontrer

Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.

превосходить

Киты превосходят всех животных по весу.

prevoskhodit‘

Kity prevoskhodyat vsekh zhivotnykh po vesu.

surpasser

Les baleines surpassent tous les animaux en poids.

выигрывать

Он пытается выиграть в шахматах.

vyigryvat‘

On pytayetsya vyigrat‘ v shakhmatakh.

gagner

Il essaie de gagner aux échecs.

сопровождать

Моей девушке нравится сопровождать меня во время покупок.

soprovozhdat‘

Moyey devushke nravitsya soprovozhdat‘ menya vo vremya pokupok.

accompagner

Ma petite amie aime m’accompagner pendant les courses.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

rappeler

L’ordinateur me rappelle mes rendez-vous.

лгать

Он лгал всем.

lgat‘

On lgal vsem.

mentir

Il a menti à tout le monde.

промахнуться

Он промахнулся и не забил гол.

promakhnut‘sya

On promakhnulsya i ne zabil gol.

rater

Il a raté l’occasion de marquer un but.

вводить

Я внес дату встречи в свой календарь.

vvodit‘

YA vnes datu vstrechi v svoy kalendar‘.

entrer

J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.