Sanasto
Opi verbejä – pashto
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
tuoda
Monet tavarat tuodaan muista maista.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
ḍṟgeh kūl
mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.
ruokkia
Lapset ruokkivat hevosta.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
hypätä ylös
Lapsi hyppää ylös.
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
lähteä
Ole hyvä äläkä lähde nyt!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
luovuttaa
Se riittää, me luovutamme!
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
waral
yawa gāṛa da bal gāṛē warī.
ajaa pois
Yksi joutsen ajaa toisen pois.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
soittaa
Tyttö soittaa ystävälleen.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
nostaa ylös
Äiti nostaa vauvansa ylös.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
lezhdal
mozh da truck da saman lezhdawi.
kuljettaa
Kuorma-auto kuljettaa tavaroita.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
alkaa
Sotilaat alkavat.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
wafq kol
haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.
sopia
He sopivat kaupasta.