Sanasto
Opi verbejä – bulgaria
превземам
Скакалците превзеха.
prevzemam
Skakaltsite prevzekha.
ottaa haltuun
Heinäsirkat ovat ottaneet haltuun.
проспивам
Те искат най-сетне да проспят една нощ.
prospivam
Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.
nukkua myöhään
He haluavat vihdoin nukkua myöhään yhden yön.
внасям
Не бива да се внасят ботуши в къщата.
vnasyam
Ne biva da se vnasyat botushi v kŭshtata.
tuoda sisään
Ei pitäisi tuoda saappaita sisälle.
вървя
Той обича да върви в гората.
vŭrvya
Toĭ obicha da vŭrvi v gorata.
kävellä
Hän tykkää kävellä metsässä.
скокам върху
Кравата е скочила върху друга.
skokam vŭrkhu
Kravata e skochila vŭrkhu druga.
hypätä päälle
Lehmä on hypännyt toisen päälle.
обяснявам
Дядо обяснява на внука си света.
obyasnyavam
Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.
selittää
Isoisä selittää maailmaa lapsenlapselleen.
хвърлям
Той хвърля топката в коша.
khvŭrlyam
Toĭ khvŭrlya topkata v kosha.
heittää
Hän heittää pallon koriin.
обогатявам
Подправките обогатяват храната ни.
obogatyavam
Podpravkite obogatyavat khranata ni.
rikastuttaa
Mausteet rikastuttavat ruokaamme.
смесвам
Живописецът смесва цветовете.
smesvam
Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.
sekoittaa
Maalari sekoittaa värejä.
убеждавам
Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.
ubezhdavam
Tya chesto tryabva da ubezhdava dŭshterya si da yade.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.
пускам
Трябва ли да се пускат бежанците на границите?
puskam
Tryabva li da se puskat bezhantsite na granitsite?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?