Sanasto
Opi verbejä – pashto
-
suomi
-
arabia
-
saksa
-
englanti (US)
-
englanti (UK)
-
espanja
-
ranska
-
italia
-
japani
-
portugali (PT)
-
portugali (BR)
-
kiina (yksinkertaistettu)
-
adygen
-
afrikaans
-
amhara
-
valkovenäjä
-
bulgaria
-
bengali
-
bosnia
-
katalaani
-
tsekki
-
tanska
-
kreikka
-
esperanto
-
viro
-
persia
-
suomi
-
heprea
-
hindi
-
kroatia
-
unkari
-
armenia
-
indonesia
-
gruusia
-
kazakki
-
kannada
-
korea
-
kurdi (kurmandži)
-
kyrgyz
-
liettua
-
latvia
-
makedonia
-
marathi
-
hollanti
-
nynorsk
-
norja
-
punjabi
-
puola
-
romania
-
venäjä
-
slovakia
-
slovenia
-
albania
-
serbia
-
ruotsi
-
tamili
-
telugu
-
thai
-
tigrinja
-
tagalog
-
turkki
-
ukraina
-
urdu
-
vietnam
-
-
PS
pashto
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
jawṛ shūwi
də chīn lūī sūr də kalay jawṛ shūwi dī?
rakentaa
Milloin Kiinan suuri muuri rakennettiin?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
wachawal
hagha top pa toki ke wachawai.
heittää
Hän heittää pallon koriin.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
siirtää
Pian meidän pitää siirtää kelloa taaksepäin.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
juopua
Hän juopuu melkein joka ilta.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
lähteä
Laiva lähtee satamasta.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
leikata
Kangas leikataan sopivaksi.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
qanā‘at kawal
hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
kääntyä
Hän kääntyi kohtaamaan meidät.
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
toistaa
Voitko toistaa sen?
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
gṛīnal
haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.
viedä ylös
Hän vie paketin portaita ylös.
