Λεξιλόγιο

บันทึก

เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ

bạnthụk

dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex

σώζω

Το κορίτσι σώζει τα λεφτά της.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

σταματώ

Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.

บริโภค

เธอบริโภคชิ้นเค้ก

brip̣hokh

ṭhex brip̣hokh chîn khêk

καταναλώνω

Καταναλώνει ένα κομμάτι τούρτας.

ตี

เธอตีลูกบอลข้ามตาข่าย

tī

ṭhex tī lūkbxl k̄ĥām tāk̄h̀āy

χτυπώ

Χτυπά τη μπάλα πάνω από το δίχτυ.

เตะ

เขาชอบเตะ, แต่เฉพาะในฟุตบอลโต๊ะเท่านั้น

tea

k̄heā chxb tea, tæ̀ c̄hephāa nı futbxl tóa thèānận

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

αφαιρώ

Ο εκσκαφέας αφαιρεί το χώμα.

พบ

บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.

Phb

bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.

συναντώ

Μερικές φορές συναντιούνται στη σκάλα.

ดำเนินต่อไป

กลุ่มของแคราฟันดำเนินการต่อไป

dảnein t̀x pị

klùm k̄hxng khæ rā fạn dảnein kār t̀x pị

συνεχίζω

Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.

ยืนขึ้นสำหรับ

สองเพื่อนต้องการยืนขึ้นสำหรับกันและกันเสมอ

yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb

s̄xng pheụ̄̀xn t̂xngkār yụ̄n k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb kạnlæakạn s̄emx

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

ชนะ

เขาพยายามชนะเกมส์หมากรุก

chna

k̄heā phyāyām chna kems̄̒ h̄mākruk

κερδίζω

Προσπαθεί να κερδίσει στο σκάκι.

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

ส่ง

เธอต้องการส่งจดหมายไปเดี๋ยวนี้

s̄̀ng

ṭhex t̂xngkār s̄̀ng cdh̄māy pị deī̌ywnī̂

στέλνω

Θέλει να στείλει το γράμμα τώρα.