Λεξιλόγιο
Μάθετε τα επιρρήματα – Ταϊλανδεζικά
เกินไป
เขาทำงานเกินไปตลอดเวลา
keinpị
k̄heā thảngān keinpị tlxd welā
πολύ
Πάντα δούλευε πάρα πολύ.
แทบจะ
เวลาแทบจะเที่ยงคืน
thæb ca
welā thæb ca theī̀yng khụ̄n
σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.
เร็ว ๆ นี้
อาคารพาณิชย์จะถูกเปิดที่นี่เร็ว ๆ นี้
rĕw «nī̂
xākhār phāṇichy̒ ca t̄hūk peid thī̀ nī̀ rĕw «nī̂
σύντομα
Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.
ที่นั่น
ไปที่นั่น, แล้วถามอีกครั้ง
thī̀ nạ̀n
pị thī̀ nạ̀n, læ̂w t̄hām xīk khrậng
εκεί
Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.
บางสิ่ง
ฉันเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจ!
bāng s̄ìng
c̄hạn h̄ĕn bāng s̄ìng thī̀ ǹā s̄ncı!
κάτι
Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!
เพียง
มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง
pheīyng
mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng
μόνο
Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.
แทบจะ
ถังมีน้ำมันแทบจะหมด
thæb ca
t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md
σχεδόν
Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.
อีกครั้ง
เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง
xīk khrậng
k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng
ξανά
Τα γράφει όλα ξανά.
ลง
เขาบินลงไปในหุบเขา
Lng
k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā
κάτω
Πετάει κάτω στην κοιλάδα.
ที่บ้าน
ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา
thī̀ b̂ān
thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā
σπίτι
Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.
ทางซ้าย
ทางซ้าย, คุณสามารถเห็นเรือ
thāng ŝāy
thāng ŝāy, khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn reụ̄x
αριστερά
Στα αριστερά, μπορείτε να δείτε ένα πλοίο.