Λεξιλόγιο

خپله ژباړه اغوستل

هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

khpal zhbaarha aghustl

haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.

εκφράζομαι

Θέλει να εκφραστεί στη φίλη της.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

πετυχαίνω

Δεν πέτυχε αυτή τη φορά.

تقاضا کول

د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

taqaza kawl

da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.

απαιτώ

Απαιτούσε αποζημίωση από το άτομο με το οποίο είχε το ατύχημα.

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

zyaatobē kool

d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.

αυξάνω

Ο πληθυσμός έχει αυξηθεί σημαντικά.

بهتر کول

هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

behtar kool

haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.

βελτιώνω

Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.

مشق کول

دا ښځه یوگا مشق کوي.

mashq kool

daa xazha yoga mashq koy.

εξασκούμαι

Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.

راتلل

زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.

ratlal

zama porē melmēnē wrosta ratli.

αναχωρώ

Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

βγαίνω έξω

Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

ακούγομαι

Η φωνή της ακούγεται φανταστική.

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

επισκέπτομαι

Επισκέπτεται το Παρίσι.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

rāpūr kol

pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.

αναφέρομαι

Όλοι στο πλοίο αναφέρονται στον καπετάνιο.

جولګی کول

د همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

da hamsāyē jūlgaī kūy.

μετακομίζω

Ο γείτονας μετακομίζει.