Wortschatz

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

naviknuva

Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.

sich gewöhnen

Kinder müssen sich ans Zähneputzen gewöhnen.

меша

Може да меша здрава салата со зеленчук.

meša

Može da meša zdrava salata so zelenčuk.

mischen

Man kann mit Gemüse einen gesunden Salat mischen.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

nachlaufen

Die Mutter läuft ihrem Sohn nach.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

auftreten

Mit diesem Fuß kann ich nicht auf den Boden auftreten.

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

odi gore

Toj odi gore po stapalata.

hochgehen

Er geht die Stufen hoch.

дава

Дали да му дадам пари на прошјак?

dava

Dali da mu dadam pari na prošjak?

weggeben

Soll ich mein Geld an einen Bettler weggeben?

заштитува

Каската треба да заштитува од несреќи.

zaštituva

Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.

schützen

Ein Helm soll vor Unfällen schützen.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

spazieren gehen

Sonntags geht die Familie zusammen spazieren.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

telefonieren

Sie kann nur in der Mittagspause telefonieren.

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

raboti za

Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.

sich erarbeiten

Er hat sich seine guten Noten hart erarbeitet.

гледа

Таа гледа надолу во долината.

gleda

Taa gleda nadolu vo dolinata.

hinabsehen

Sie sieht ins Tal hinab.

врати

Ве молам вратете ми се утре.

vrati

Ve molam vratete mi se utre.

zurückrufen

Bitte rufen Sie mich morgen zurück.