Wortschatz

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

pokryvat‘

Kuvshinki pokryvayut vodu.

bedecken

Die Seerosen bedecken das Wasser.

нуждаться

Мне жаждно, мне нужна вода!

nuzhdat‘sya

Mne zhazhdno, mne nuzhna voda!

brauchen

Ich habe Durst, ich brauche Wasser!

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

heiraten

Das Paar hat gerade geheiratet.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

nabirat‘

Ona vzyala telefon i nabrala nomer.

wählen

Sie griff zum Telefon und wählte die Nummer.

перевозить

Мы перевозим велосипеды на крыше машины.

perevozit‘

My perevozim velosipedy na kryshe mashiny.

transportieren

Die Fahrräder transportieren wir auf dem Autodach.

подготавливать

Она подготовила ему большую радость.

podgotavlivat‘

Ona podgotovila yemu bol‘shuyu radost‘.

bereiten

Sie hat ihm eine große Freude bereitet.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

razdvigat‘

On razdvigayet svoi ruki vshir‘.

ausbreiten

Er breitet die Arme weit aus.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

krichat‘

Yesli vy khotite, chtoby vas uslyshali, vy dolzhny gromko krichat‘ svoye soobshcheniye.

ausrufen

Wer gehört werden will, muss seine Botschaft laut ausrufen.

знакомиться

Она не знакома с электричеством.

znakomit‘sya

Ona ne znakoma s elektrichestvom.

sich auskennen

Sie kennt sich nicht mit Elektrizität aus.

уходить

Он ушел с работы.

ukhodit‘

On ushel s raboty.

hinwerfen

Er hat seinen Job hingeworfen.

ездить

Машины ездят по кругу.

yezdit‘

Mashiny yezdyat po krugu.

herumfahren

Die Autos fahren im Kreis herum.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

govorit‘

V kinoteatre ne sleduyet govorit‘ slishkom gromko.

sprechen

Im Kino sollte man nicht zu laut sprechen.