Wortschatz

يفك التشفير

هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.

yafuku altashfir

hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.

entziffern

Er entziffert die kleine Schrift mit einer Lupe.

قبل

بعض الناس لا يرغبون في قبول الحقيقة.

qabl

baed alnaas la yarghabun fi qubul alhaqiqati.

wahrhaben

Manche Menschen möchten die Wahrheit nicht wahrhaben.

حدد

خلال الحمية، يجب تحديد كمية الطعام.

hadad

khilal alhamyati, yajib tahdid kamiyat altaeami.

einschränken

Während einer Diät muss man sein Essen einschränken.

تختار

تختار زوج جديد من النظارات الشمسية.

takhtar

takhtar zawj jadid min alnazaarat alshamsiati.

sich aussuchen

Sie sucht sich eine neue Sonnenbrille aus.

تبلغ

تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.

tablugh

tablugh ean alfadihat lisadiqitiha.

berichten

Sie berichtet der Freundin von dem Skandal.

يحملون

يحملون أطفالهم على ظهورهم.

yahmilun

yahmilun ‘atfalahum ealaa zuhurihim.

tragen

Sie tragen ihre Kinder auf dem Rücken.

كذب

أحيانًا يجب الكذب في حالات الطوارئ.

kadhib

ahyanan yajib alkadhib fi halat altawarii.

schwindeln

In einer Notsituation muss man manchmal schwindeln.

تفوق

الحيتان تتفوق على جميع الحيوانات في الوزن.

tafuq

alhitan tatafawaq ealaa jamie alhayawanat fi alwazni.

übertreffen

Wale übertreffen alle Tiere an Gewicht.

استولى على

استولت الجرادات.

astawlaa ealaa

astawlt aljaraadat.

überhandnehmen

Die Heuschrecken haben überhandgenommen.

عمل

هي تعمل أفضل من رجل.

eamal

hi taemal ‘afdal min rajulu.

arbeiten

Sie arbeitet besser als ein Mann.

تبسيط

يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

tabsit

yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.

vereinfachen

Für Kinder muss man komplizierte Dinge vereinfachen.

يسمع

لا أستطيع سماعك!

yusmae

la ‘astatie samaeaka!

hören

Ich kann dich nicht hören!