Wortschatz

ভয় করা

আমরা ভয় করি যে, ব্যক্তিটি গম্ভীরভাবে আহত।

Bhaẏa karā

āmarā bhaẏa kari yē, byaktiṭi gambhīrabhābē āhata.

befürchten

Wir befürchten, dass die Person schwer verletzt ist.

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

eintreten

Treten Sie ein!

অর্ডার করা

তিনি নিজের জন্য নাস্তা অর্ডার করেন।

Arḍāra karā

tini nijēra jan‘ya nāstā arḍāra karēna.

bestellen

Sie bestellt sich ein Frühstück.

খোলা

উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।

Khōlā

uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.

eröffnen

Das Fest wurde mit einem Feuerwerk eröffnet.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

unterzeichnen

Er unterzeichnet den Vertrag.

কাটা

কর্মী গাছটি কাটে ফেলেছে।

Kāṭā

karmī gāchaṭi kāṭē phēlēchē.

fällen

Der Arbeiter fällt den Baum.

ভুলে যেতে

তিনি অতীত ভুলতে চান না।

Bhulē yētē

tini atīta bhulatē cāna nā.

vergessen

Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.

পরিপাঠ করা

কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।

Paripāṭha karā

kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.

verfolgen

Der Cowboy verfolgt die Pferde.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

sich freuen

Kinder freuen sich immer über Schnee.

পরিচার্যা করা

শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।

Paricāryā karā

śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

সমৃদ্ধ করা

মসলা আমাদের খাবার সমৃদ্ধ করে।

Samr̥d‘dha karā

masalā āmādēra khābāra samr̥d‘dha karē.

bereichern

Gewürze bereichern unser Essen.

ঝড়ঝড় করা

পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।

Jhaṛajhaṛa karā

pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.

rascheln

Das Laub raschelt unter meinen Füßen.