Wortschatz

تغطي

زهور النيلوفر تغطي الماء.

tughatiy

zuhur alniylufar tughatiy alma‘a.

bedecken

Die Seerosen bedecken das Wasser.

حدد

خلال الحمية، يجب تحديد كمية الطعام.

hadad

khilal alhamyati, yajib tahdid kamiyat altaeami.

einschränken

Während einer Diät muss man sein Essen einschränken.

تطلع

الأطفال دائماً يتطلعون إلى الثلج.

tatalue

al‘atfal daymaan yatatalaeun ‘iilaa althalja.

sich freuen

Kinder freuen sich immer über Schnee.

يفحص

هو يفحص من يعيش هناك.

yafhas

hu yafhas man yaeish hunaki.

nachsehen

Er sieht nach, wer da wohnt.

كنت يجب أن تفعل

كنت يجب أن تفعل ذلك قبل ساعة!

kunt yajib ‘an tafeal

kunt yajib ‘an tafeal dhalik qabl saeatin!

machen

Das solltest du doch schon vor einer Stunde machen!

أتمنى

أتمنى الحظ في اللعبة.

‘atamanaa

‘atamanaa alhaza fi alluebati.

erhoffen

Ich erhoffe mir Glück im Spiel.

رمى

رمى حاسوبه بغضب على الأرض.

rumaa

ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.

schmeißen

Er schmeißt seinen Computer wütend auf den Boden.

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

verschlagen

Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.

حل

المحقق يحل القضية.

hala

almuhaqaq yahilu alqadiatu.

aufklären

Der Detektiv klärt den Fall auf.

قررت على

قررت على تسريحة شعر جديدة.

qarart ealaa

qarart ealaa tasrihat shaer jadidatin.

sich entschließen

Sie hat sich zu einer neuen Frisur entschlossen.

خدم

الكلاب تحب خدمة أصحابها.

khadam

alkilab tuhibu khidmat ‘ashabiha.

dienen

Hunde wollen gern ihren Besitzern dienen.

أرادوا خلق

أرادوا خلق صورة مضحكة.

‘araduu khalq

‘araduu khalq surat mudhikatin.

gestalten

Sie wollten ein komisches Foto gestalten.