Wortschatz

দখল করা

টিড়িগুলি দখল করে নিয়েছে।

Dakhala karā

ṭiṛiguli dakhala karē niẏēchē.

überhandnehmen

Die Heuschrecken haben überhandgenommen.

লড়াই করা

অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।

Laṛā‘i karā

ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.

kämpfen

Die Sportler kämpfen gegeneinander.

ব্যবহার করা

আমরা আগুনে গ্যাস মাস্ক ব্যবহার করি।

Byabahāra karā

āmarā āgunē gyāsa māska byabahāra kari.

einsetzen

Wir setzen bei dem Brand Gasmasken ein.

লাথি মারা

মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।

Lāthi mārā

mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.

treten

Im Kampfsport muss man gut treten können.

ট্রেনে যেতে

আমি ওখানে ট্রেনে যাব।

Ṭrēnē yētē

āmi ōkhānē ṭrēnē yāba.

hinfahren

Ich werde mit dem Zug hinfahren.

তুলে ধরা

আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

Tulē dharā

āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?

vorbringen

Wie oft muss ich dieses Argument noch vorbringen?

ভাড়া নেওয়া

তিনি একটি গাড়ি ভাড়া নেয়েছেন।

Bhāṛā nē‘ōẏā

tini ēkaṭi gāṛi bhāṛā nēẏēchēna.

mieten

Er mietete einen Wagen.

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

fördern

Wir müssen Alternativen zum Autoverkehr fördern.

গণনা করা

সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।

Gaṇanā karā

sē mudrāguli gaṇanā karē.

zählen

Sie zählt die Münzen.

আশা করা

আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।

Āśā karā

āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.

erhoffen

Ich erhoffe mir Glück im Spiel.

উদ্ঘাটন করা

তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

Udghāṭana karā

tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.

sich aussprechen

Sie will sich bei der Freundin aussprechen.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

sich anfreunden

Die beiden haben sich angefreundet.