Wortschatz

ውረድ

አውሮፕላኑ በውቅያኖስ ላይ ይወርዳል.

wiredi

āwiropilanu bewik’iyanosi layi yiweridali.

niedergehen

Das Flugzeug geht über dem Meer nieder.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

vereinfachen

Für Kinder muss man komplizierte Dinge vereinfachen.

ግዛ

ቤት መግዛት ይፈልጋሉ።

giza

bēti megizati yifeligalu.

kaufen

Sie wollen sich ein Haus kaufen.

ጊዜ መውሰድ

ሻንጣው ለመድረስ ረጅም ጊዜ ፈጅቶበታል።

gīzē mewisedi

shanit’awi lemediresi rejimi gīzē fejitobetali.

dauern

Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.

አስገባ

አንድ ሰው ቦት ጫማዎችን ወደ ቤት ማምጣት የለበትም.

āsigeba

ānidi sewi boti ch’amawochini wede bēti mamit’ati yelebetimi.

hereinbringen

Man sollte seine Stiefel nicht ins Haus hereinbringen.

ሰርዝ

በረራው ተሰርዟል።

serizi

bererawi teserizwali.

annullieren

Der Flug ist annulliert.

መላክ

ይህ ኩባንያ ዕቃዎችን በመላው ዓለም ይልካል.

melaki

yihi kubaniya ‘ik’awochini bemelawi ‘alemi yilikali.

versenden

Dieses Unternehmen versendet Waren in alle Welt.

ቀለበት

ደወሉ በየቀኑ ይደውላል.

k’elebeti

dewelu beyek’enu yidewilali.

erklingen

Die Glocke erklingt jeden Tag.

አዘጋጅ

ሴት ልጄ አፓርታማዋን ማዘጋጀት ትፈልጋለች.

āzegaji

sēti lijē āparitamawani mazegajeti tifeligalechi.

sich einrichten

Meine Tochter will sich ihre Wohnung einrichten.

አጽንኦት

በመዋቢያዎች አማካኝነት ዓይኖችዎን በደንብ ማጉላት ይችላሉ.

āts’ini’oti

bemewabīyawochi āmakanyineti ‘ayinochiwoni bedenibi magulati yichilalu.

betonen

Mit Schminke kann man seine Augen gut betonen.

መወገድ

በዚህ ኩባንያ ውስጥ ብዙ የሥራ መደቦች በቅርቡ ይወገዳሉ.

mewegedi

bezīhi kubaniya wisit’i bizu yešira medebochi bek’iribu yiwegedalu.

wegfallen

In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.

ሰከሩ

በየምሽቱ ማለት ይቻላል ይሰክራል።

sekeru

beyemishitu maleti yichalali yisekirali.

sich besaufen

Er besäuft sich fast jeden Abend.