Wortschatz

ውይይት

ተማሪዎች በክፍል ጊዜ መወያየት የለባቸውም።

wiyiyiti

temarīwochi bekifili gīzē meweyayeti yelebachewimi.

schwätzen

Im Unterricht sollen die Schüler nicht schwätzen.

መራመድ

በጫካ ውስጥ መራመድ ይወዳል።

meramedi

bech’aka wisit’i meramedi yiwedali.

spazieren

Er geht gern im Wald spazieren.

ስራ

ሞተር ብስክሌቱ ተሰብሯል; ከእንግዲህ አይሰራም.

sira

moteri bisikilētu tesebirwali; ke’inigidīhi āyiserami.

funktionieren

Das Motorrad ist kaputt, es funktioniert nicht mehr.

ደስታ

ግቡ የጀርመን እግር ኳስ ደጋፊዎችን አስደስቷል።

desita

gibu yejerimeni igiri kwasi degafīwochini āsidesitwali.

erfreuen

Das Tor erfreut die deutschen Fußballfans.

መገደብ

ንግድ መገደብ አለበት?

megedebi

nigidi megedebi ālebeti?

beschränken

Soll man den Handel beschränken?

መጣል

ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!

met’ali

kemesabīyawi wisit’i minimi negeri āyit’alu!

hinauswerfen

Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!

በግልፅ ይመልከቱ

በአዲሱ መነጽር ሁሉንም ነገር በግልፅ ማየት እችላለሁ።

begilit͟s’i yimeliketu

be’ādīsu menets’iri hulunimi negeri begilit͟s’i mayeti ichilalehu.

erkennen

Ich erkenne durch meine neue Brille alles genau.

መቁረጥ

ቅርጾቹን መቁረጥ ያስፈልጋል.

mek’uret’i

k’irits’ochuni mek’uret’i yasifeligali.

ausschneiden

Die Formen müssen ausgeschnitten werden.

ደህና ሁን

ሴትየዋ ደህና ሁን አለች.

dehina huni

sētiyewa dehina huni ālechi.

sich verabschieden

Die Frau verabschiedet sich.

ሽሽት

ልጃችን ከቤት መሸሽ ፈለገ።

shishiti

lijachini kebēti mesheshi felege.

ausreißen

Unser Sohn wollte von zu Hause ausreißen.

መሮጥ

አንድ ብስክሌተኛ በመኪና ተገፋ።

merot’i

ānidi bisikilētenya bemekīna tegefa.

überfahren

Ein Radfahrer wurde von einem Auto überfahren.

ማውጣት

ያን ትልቅ ዓሣ እንዴት ማውጣት አለበት?

mawit’ati

yani tilik’i ‘aša inidēti mawit’ati ālebeti?

hinausziehen

Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?