Wortschatz
Adverbien lernen – Paschtu
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
bisschen
Ich will ein bisschen mehr.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
allein
Ich genieße den Abend ganz allein.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
aber
Das Haus ist klein aber romantisch.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
niemals
Man darf niemals aufgeben.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
jederzeit
Sie können uns jederzeit anrufen.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
öfters
Wir sollten uns öfters sehen!
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
chirtah
chirtah da neeya dee chay haghay daa dowl dee?
wieso
Wieso ist die Welt so, wie sie ist?
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
hinein
Sie springen ins Wasser hinein.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
rein
Geht er rein oder raus?
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
vielleicht
Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
ziemlich
Sie ist ziemlich schlank.