Slovník

کھڑا ہونا

آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔

khada hona

aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.

nechat stát

Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

سنائی دینا

اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔

sunāi dēnā

us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.

znít

Její hlas zní fantasticky.

تلاش کرنا

پولیس مجرم کی تلاش میں ہیں۔

talaash karna

police mujrim ki talaash mein hain.

hledat

Policie hledá pachatele.

روکنا

تمہیں لال بتی پر روکنا ہو گا۔

rokna

tumhein laal batti par rokna ho ga.

zastavit

Musíte zastavit na červenou.

یاد دلانا

کمپیوٹر مجھے میری ملاقاتوں کا یاد دلاتا ہے۔

yaad dilāna

computer mujhe meri mulāqātōn ka yaad dilāta hai.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

بجانا

کس نے دروازہ کی گھنٹی بجائی؟

bajana

kis ne darwaaza ki ghanti bajai?

zvonit

Kdo zazvonil na zvonek?

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

pustit dovnitř

Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

روکنا

عورت نے گاڑی روکی۔

rokna

aurat ne gaadi roki.

zastavit

Žena zastavila auto.

کھڑا ہونا

میرا دوست آج مجھے کھڑا کر گیا۔

khara hona

mera dost aaj mujhe khara kar diya.

postavit

Můj kamarád mě dneska postavil.

بند کرنا

آپ کو نل کو مضبوطی سے بند کرنا ہوگا!

band karnā

aap ko nal ko mazbooti se band karnā hogā!

zavřít

Musíte pevně zavřít kohoutek!

ضمانت دینا

بیمہ حادثات کی صورت میں حفاظت کی ضمانت دیتا ہے۔

zamaanat dena

beema hadisat ki surat mein hifazat ki zamaanat deta hai.

garantovat

Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.