Slovník

امید کرنا

میری بہن ایک بچے کی امید کر رہی ہے۔

umeed karna

meri behen ek bachay ki umeed kar rahi hai.

očekávat

Moje sestra očekává dítě.

محتاج ہونا

وہ نابینا ہے اور باہر کی مدد پر محتاج ہے۔

muḥtāj honā

woh nābīnā hai aur bāhir kī madad par muḥtāj hai.

záviset

Je slepý a závisí na vnější pomoci.

ناچنا

وہ محبت میں ٹینگو ناچ رہے ہیں۔

naachna

woh mohabbat mein tango naach rahay hain.

tancovat

Tancují tango plné lásky.

پیسے خرچ کرنا

ہمیں مرمت پر بہت سارے پیسے خرچ کرنے پڑیں گے۔

paise kharch karna

humein maramat par bohat saaray paise kharch karne parain gay.

utrácet

Musíme utrácet hodně peněz na opravy.

دھکیلنا

نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔

dhakelna

nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.

tlačit

Sestra tlačí pacienta na vozíku.

بجنا

گھنٹی روز بجتی ہے۔

bajna

ghanti roz bajti hai.

zvonit

Zvonek zvoní každý den.

منتظر رہنا

بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔

muntazir rehna

bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.

těšit se

Děti se vždy těší na sníh.

روانہ ہونا

جہاز بندرگاہ سے روانہ ہوتا ہے۔

rawānā honā

jahāz bandargāh sē rawānā hotā hai.

odplout

Loď odplouvá z přístavu.

انتظار کرنا

ہمیں ابھی ایک مہینہ انتظار کرنا ہے۔

intizaar karna

humein abhi ek maheena intizaar karna hai.

čekat

Musíme ještě čekat měsíc.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

vrátit se

Otec se vrátil z války.

دریافت کرنا

انسان مریخ کو دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

daryaft karna

insān mars ko daryaft karna chāhte hain.

zkoumat

Lidé chtějí zkoumat Mars.

ڈھانپنا

بچہ اپنے آپ کو ڈھانپتا ہے۔

dhaanpna

bacha apne aap ko dhaanpta hai.

zakrýt

Dítě se zakrývá.