Slovník

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার দাঁত পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra dām̐ta parīkṣā karē.

kontrolovat

Zubní lékař kontroluje zuby.

অনুমান করা

তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!

Anumāna karā

tumi āmi kē anumāna karatē habē!

hádat

Musíš hádat, kdo jsem!

উল্লেখ করা

শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।

Ullēkha karā

śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.

odkazovat

Učitel odkazuje na příklad na tabuli.

বিশ্বাস করা

আমরা সবাই একে অপরকে বিশ্বাস করি।

Biśbāsa karā

āmarā sabā‘i ēkē aparakē biśbāsa kari.

důvěřovat

Všichni si navzájem důvěřujeme.

চালানো

গাড়িটি একটি গাছের মধ্যে চালায়।

Cālānō

gāṛiṭi ēkaṭi gāchēra madhyē cālāẏa.

projet

Auto projíždí stromem.

আবিষ্কার করা

নাবিকরা একটি নতুন ভূমি আবিষ্কার করেছে।

Ābiṣkāra karā

nābikarā ēkaṭi natuna bhūmi ābiṣkāra karēchē.

objevit

Námořníci objevili novou zemi.

মন হারানো

আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!

Mana hārānō

āmi tōmākē khuba mana hārābō!

stýskat se

Bude mi po tobě tak stýskat!

সহ্য করা

তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!

Sahya karā

tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!

vydržet

Těžko vydrží tu bolest!

অনুকরণ করা

শিশুটি একটি বিমান অনুকরণ করে।

Anukaraṇa karā

śiśuṭi ēkaṭi bimāna anukaraṇa karē.

napodobit

Dítě napodobuje letadlo.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।

Mithyā balā

bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.

ležet

Děti společně leží na trávníku.

বিবাহ করা

নানাবয়স্কদের বিবাহ করা সম্ভব নয়।

Bibāha karā

nānābaẏaskadēra bibāha karā sambhaba naẏa.

oženit se

Nezletilí se nesmějí oženit.

একত্র করা

ভাষা পাঠ্যক্রমটি পৃথিবীর সব জায়গা থেকে ছাত্রদের একত্র করে।

Ēkatra karā

bhāṣā pāṭhyakramaṭi pr̥thibīra saba jāẏagā thēkē chātradēra ēkatra karē.

spojit

Jazykový kurz spojuje studenty z celého světa.