Slovník

مرمت کرنا

اسے کیبل مرمت کرنی تھی۔

marmat karna

use cable marmat karni thi.

opravit

Chtěl opravit kabel.

جازت دینا

والد نے اسے اپنے کمپیوٹر استعمال کرنے کی اجازت نہیں دی۔

jaazat deina

waalid ney usse apne computer istemaal karney ki ijaazat nahin di.

dovolit

Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

ملنا

اپنی لڑائی ختم کرکے اخیر مل جاؤ!

milna

apni ladaai khatm karke akhir mil jao!

vycházet

Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

تصور کرنا

وہ ہر روز کچھ نیا تصور کرتی ہے۔

tasawwur karna

woh har roz kuchh naya tasawwur kartī hai.

představovat si

Každý den si představuje něco nového.

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

oslepnout

Muž s odznaky oslepl.

بند کرنا

آپ کو نل کو مضبوطی سے بند کرنا ہوگا!

band karnā

aap ko nal ko mazbooti se band karnā hogā!

zavřít

Musíte pevně zavřít kohoutek!

چیک کرنا

ڈینٹسٹ مریض کے دانت چیک کرتے ہیں۔

check karnā

dentist mareez ke daant check karte hain.

kontrolovat

Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.

پکانا

آپ آج کیا پکا رہے ہیں؟

pakaana

aap aaj kya paka rahe hain?

vařit

Co dnes vaříš?

بنانا

چین کی عظیم دیوار کب بنائی گئی تھی؟

banānā

chīn ki azīm dēwār kab banāī gaī thi?

postavit

Kdy byla postavena Velká čínská zeď?

لٹکنا

چھت سے ہماک لٹک رہا ہے۔

latkna

chhat se hammock latk raha hai.

viset

Rampouchy visí ze střechy.

چکھنا

ہیڈ شیف سوپ چکھتے ہیں۔

chakhna

head chef soup chakhte hain.

ochutnat

Hlavní kuchař ochutnává polévku.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

vrátit se

Otec se vrátil z války.