Slovník

застрягати

Колесо застрягло в багнюці.

zastryahaty

Koleso zastryahlo v bahnyutsi.

uvíznout

Kolo uvízlo v blátě.

контролювати

Тут все контролюється камерами.

kontrolyuvaty

Tut vse kontrolyuyetʹsya kameramy.

sledovat

Vše je zde sledováno kamerami.

обіймати

Мати обіймає маленькі ножки немовляти.

obiymaty

Maty obiymaye malenʹki nozhky nemovlyaty.

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.

підписувати

Будь ласка, підпишіть тут!

pidpysuvaty

Budʹ laska, pidpyshitʹ tut!

podepsat

Prosím podepište zde!

знаходити дорогу назад

Я не можу знайти дорогу назад.

znakhodyty dorohu nazad

YA ne mozhu znayty dorohu nazad.

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.

йти далі

Ви не можете йти далі з цього місця.

yty dali

Vy ne mozhete yty dali z tsʹoho mistsya.

jít dál

V tomto bodě nemůžete jít dál.

бігти за

Мати біжить за своїм сином.

bihty za

Maty bizhytʹ za svoyim synom.

běžet za

Matka běží za svým synem.

залишити недоторканим

Природу залишили недоторканою.

zalyshyty nedotorkanym

Pryrodu zalyshyly nedotorkanoyu.

nechat nedotčený

Příroda byla nechána nedotčená.

шукати

Я шукаю гриби восени.

shukaty

YA shukayu hryby voseny.

hledat

Na podzim hledám houby.

виправляти

Вчитель виправляє роботи учнів.

vypravlyaty

Vchytelʹ vypravlyaye roboty uchniv.

opravit

Učitel opravuje eseje studentů.

брехати

Іноді треба брехати в надзвичайній ситуації.

brekhaty

Inodi treba brekhaty v nadzvychayniy sytuatsiyi.

lhát

Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.

виїжджати

Сусід виїжджає.

vyyizhdzhaty

Susid vyyizhdzhaye.

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.