Slovník

കൈകാര്യം

ഒരാൾ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

kaikaaryam

oral prashnangal kaikaaryam cheyyanam.

zacházet

S problémy se musí zacházet.

തുറക്കുക

എനിക്കായി ഈ ക്യാൻ തുറക്കാമോ?

thurakkuka

enikkaayi ee can thurakkaamo?

otevřít

Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

číst

Nemohu číst bez brýlí.

നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരൂ

ഭാഗ്യം നിങ്ങളെ തേടിയെത്തുന്നു.

ningalude adukkal varoo

bhagyam ningale thediyethunnu.

přijít k tobě

Štěstí přichází k tobě.

വിതരണം

എന്റെ നായ എനിക്ക് ഒരു പ്രാവിനെ എത്തിച്ചു.

vitharanam

ente naaya enikku oru praavine athichu.

přinést

Můj pes mi přinesl holuba.

കാണിക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പാസ്പോർട്ടിൽ ഒരു വിസ കാണിക്കാം.

kaanikkuka

njaan ente paasporttil oru visa kaanikkam.

ukázat

V pasu mohu ukázat vízum.

പോകണം

എനിക്ക് അടിയന്തിരമായി ഒരു അവധി ആവശ്യമാണ്; എനിക്ക് പോകണം!

pokanam

enikku adiyanthiramaayi oru avadhi aavashyamaanu; enikku paaakanam!

potřebovat jít

Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!

സ്ഥിരീകരിക്കുക

അവൾക്ക് ഭർത്താവിനോട് സന്തോഷവാർത്ത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും.

sthireekarikkuka

avalkku bharthaavinodu sandoshavaartha sthireekarikkan kazhiyum.

potvrdit

Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.

ചർച്ച

സഹപ്രവർത്തകർ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

charcha

sahapravarthakar prashnam charcha cheyyunnu.

diskutovat

Kolegové diskutují o problému.

ചവിട്ടുക

ശ്രദ്ധിക്കുക, കുതിരയ്ക്ക് ചവിട്ടാൻ കഴിയും!

chavittuka

shradhikkuka, kuthiraykku chavittaan kazhiyum!

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

പരീക്ഷ

കാർ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ പരീക്ഷിച്ചുവരികയാണ്.

pareeksha

kaar varkkshoppil pareekshichuvarikayaanu.

testovat

Auto je testováno v dílně.

മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

ഹെലികോപ്റ്റർ രണ്ടുപേരെയും മുകളിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.

mukalilekku valikkuka

helecoater randupereyum mukalilekku valikkunnu.

vytáhnout

Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.