Slovník

يلقي خطبة

السياسي يلقي خطبة أمام العديد من الطلاب.

yulqi khutbat

alsiyasii yulqi khutbatan ‘amam aleadid min altulaabi.

pronést řeč

Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

تداول

يتم التداول في الأثاث المستعمل.

tadawul

yatimu altadawul fi al‘athath almustaemali.

obchodovat

Lidé obchodují s použitým nábytkem.

تقود

الأم تقود الابنة إلى المنزل.

taqud

al‘umu taqud aliabnat ‘iilaa almanzili.

odvézt

Matka odveze dceru domů.

أنهت

ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.

‘anhat

abnatuna qad ‘anhat aljamieat liltuw.

dokončit

Naše dcera právě dokončila univerzitu.

يعرض

يتم عرض الفن الحديث هنا.

yaerad

yatimu eard alfani alhadith huna.

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

من خلق

من خلق الأرض؟

man khalaq

man khalaq al‘arda?

vytvořit

Kdo vytvořil Zemi?

يقفز لأعلى

الطفل يقفز لأعلى.

yaqfiz li‘aelaa

altifl yaqfiz li‘aelaa.

vyskočit

Dítě vyskočí.

بدأ بالجري

الرياضي على وشك أن يبدأ الجري.

bada bialjary

alriyadii ealaa washk ‘an yabda aljari.

začít běhat

Sportovec se chystá začít běhat.

يشعر

هو غالبًا ما يشعر بالوحدة.

yasheur

hu ghalban ma yasheur bialwahdati.

cítit

Často se cítí sám.

يثبت

يريد أن يثبت صيغة رياضية.

yathbit

yurid ‘an yuthbit sighatan riadiatan.

dokázat

Chce dokázat matematický vzorec.

رمى بعيدا

داس على قشرة موز تم رميها.

rumaa baeidan

das ealaa qishrat mawz tama ramyiha.

vyhodit

Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

خدم

الكلاب تحب خدمة أصحابها.

khadam

alkilab tuhibu khidmat ‘ashabiha.

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.