Chceme jít do kina.
Би--к--о-- -аргы-ы---е-е-.
Б__ к_____ б_______ к_____
Б-з к-н-г- б-р-ы-ы- к-л-т-
--------------------------
Биз киного баргыбыз келет.
0
Biz---n-go---r--bı---el-t.
B__ k_____ b_______ k_____
B-z k-n-g- b-r-ı-ı- k-l-t-
--------------------------
Biz kinogo bargıbız kelet.
Chceme jít do kina.
Биз киного баргыбыз келет.
Biz kinogo bargıbız kelet.
Dnes se hraje dobrý film.
Бүг-- жакшы--и-- --р.
Б____ ж____ к___ б___
Б-г-н ж-к-ы к-н- б-р-
---------------------
Бүгүн жакшы кино бар.
0
Bügün--ak-- -i---b-r.
B____ j____ k___ b___
B-g-n j-k-ı k-n- b-r-
---------------------
Bügün jakşı kino bar.
Dnes se hraje dobrý film.
Бүгүн жакшы кино бар.
Bügün jakşı kino bar.
Je to úplně nový film.
К--- жа-ы.
К___ ж____
К-н- ж-ң-.
----------
Кино жаңы.
0
K-n- -aŋ-.
K___ j____
K-n- j-ŋ-.
----------
Kino jaŋı.
Je to úplně nový film.
Кино жаңы.
Kino jaŋı.
Kde je pokladna?
К--са кай--?
К____ к_____
К-с-а к-й-а-
------------
Касса кайда?
0
K--s--ka---?
K____ k_____
K-s-a k-y-a-
------------
Kassa kayda?
Kde je pokladna?
Касса кайда?
Kassa kayda?
Jsou ještě volná místa?
Д-гы-б-- орун--р---рбы?
Д___ б__ о______ б_____
Д-г- б-ш о-у-д-р б-р-ы-
-----------------------
Дагы бош орундар барбы?
0
Da-- -o--o----ar--a---?
D___ b__ o______ b_____
D-g- b-ş o-u-d-r b-r-ı-
-----------------------
Dagı boş orundar barbı?
Jsou ještě volná místa?
Дагы бош орундар барбы?
Dagı boş orundar barbı?
Kolik stojí vstupenky?
Бил----- кан-а--ур-т?
Б_______ к____ т_____
Б-л-т-е- к-н-а т-р-т-
---------------------
Билеттер канча турат?
0
Bi---te- k--ça tu-a-?
B_______ k____ t_____
B-l-t-e- k-n-a t-r-t-
---------------------
Biletter kança turat?
Kolik stojí vstupenky?
Билеттер канча турат?
Biletter kança turat?
Kdy začíná představení?
С---т-к-ь --чан б-шта--т?
С________ к____ б________
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
Spe--a-l k-ça---a-----t?
S_______ k____ b________
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
Kdy začíná představení?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
Jak dlouho ten film trvá?
Та-м- ка-ч- -б--ы-к- ----ла-?
Т____ к____ у_______ с_______
Т-с-а к-н-а у-а-ы-к- с-з-л-т-
-----------------------------
Тасма канча убакытка созулат?
0
Tas-a-ka-ç--u-----k---ozu-at?
T____ k____ u_______ s_______
T-s-a k-n-a u-a-ı-k- s-z-l-t-
-----------------------------
Tasma kança ubakıtka sozulat?
Jak dlouho ten film trvá?
Тасма канча убакытка созулат?
Tasma kança ubakıtka sozulat?
Lze si rezervovat vstupenky?
Б-л-ттерд- бр-н--й аласызбы?
Б_________ б______ а________
Б-л-т-е-д- б-о-д-й а-а-ы-б-?
----------------------------
Билеттерди брондой аласызбы?
0
Bil--t---- b-o-do- ---sız-ı?
B_________ b______ a________
B-l-t-e-d- b-o-d-y a-a-ı-b-?
----------------------------
Biletterdi brondoy alasızbı?
Lze si rezervovat vstupenky?
Билеттерди брондой аласызбы?
Biletterdi brondoy alasızbı?
Chtěl / chtěla bych sedět vzadu.
Мен-ар-к- от--г-- -ел-т.
М__ а____ о______ к_____
М-н а-т-а о-у-г-м к-л-т-
------------------------
Мен артка отургум келет.
0
Me- -r-ka o----um -el--.
M__ a____ o______ k_____
M-n a-t-a o-u-g-m k-l-t-
------------------------
Men artka oturgum kelet.
Chtěl / chtěla bych sedět vzadu.
Мен артка отургум келет.
Men artka oturgum kelet.
Chtěl / chtěla bych sedět vepředu.
Ме- ---ы-а-о-ург-м--е-ет.
М__ а_____ о______ к_____
М-н а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
-------------------------
Мен алдыда отургум келет.
0
M-n-aldı-a -tu-gu- kel--.
M__ a_____ o______ k_____
M-n a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
-------------------------
Men aldıda oturgum kelet.
Chtěl / chtěla bych sedět vepředu.
Мен алдыда отургум келет.
Men aldıda oturgum kelet.
Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed.
М-н -рт-д- ----гу--к-лет.
М__ о_____ о______ к_____
М-н о-т-д- о-у-г-м к-л-т-
-------------------------
Мен ортодо отургум келет.
0
Me- or---o-otu-g-- -elet.
M__ o_____ o______ k_____
M-n o-t-d- o-u-g-m k-l-t-
-------------------------
Men ortodo oturgum kelet.
Chtěl / chtěla bych sedět uprostřed.
Мен ортодо отургум келет.
Men ortodo oturgum kelet.
Ten film byl napínavý.
Ки-----з--ту----л-у.
К___ к_______ б_____
К-н- к-з-к-у- б-л-у-
--------------------
Кино кызыктуу болду.
0
K-n- -ı-------b-l-u.
K___ k_______ b_____
K-n- k-z-k-u- b-l-u-
--------------------
Kino kızıktuu boldu.
Ten film byl napínavý.
Кино кызыктуу болду.
Kino kızıktuu boldu.
Ten film nebyl nudný.
Ки-о--ызы-с-з -о-го---о-.
К___ к_______ б_____ ж___
К-н- к-з-к-ы- б-л-о- ж-к-
-------------------------
Кино кызыксыз болгон жок.
0
Kin--k-z-ksız-bol--n --k.
K___ k_______ b_____ j___
K-n- k-z-k-ı- b-l-o- j-k-
-------------------------
Kino kızıksız bolgon jok.
Ten film nebyl nudný.
Кино кызыксыз болгон жок.
Kino kızıksız bolgon jok.
Ale knižní předloha byla lepší.
Б-рок -асман-- кит-б- жа--ы--ак-бо--у.
Б____ т_______ к_____ ж________ б_____
Б-р-к т-с-а-ы- к-т-б- ж-к-ы-а-к б-л-у-
--------------------------------------
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу.
0
B-ro-----m--ı---i--bi ----ır--- --l-u.
B____ t_______ k_____ j________ b_____
B-r-k t-s-a-ı- k-t-b- j-k-ı-a-k b-l-u-
--------------------------------------
Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
Ale knižní předloha byla lepší.
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу.
Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
Jaká byla hudba?
Муз--а--ан-ай -о--у?
М_____ к_____ б_____
М-з-к- к-н-а- б-л-у-
--------------------
Музыка кандай болду?
0
M---k---and----o--u?
M_____ k_____ b_____
M-z-k- k-n-a- b-l-u-
--------------------
Muzıka kanday boldu?
Jaká byla hudba?
Музыка кандай болду?
Muzıka kanday boldu?
Jací byli herci?
А-т-р-о--кан-а- эл-?
А_______ к_____ э___
А-т-р-о- к-н-а- э-е-
--------------------
Актёрлор кандай эле?
0
Aktyo-----k-nday-el-?
A________ k_____ e___
A-t-o-l-r k-n-a- e-e-
---------------------
Aktyorlor kanday ele?
Jací byli herci?
Актёрлор кандай эле?
Aktyorlor kanday ele?
Měl ten film anglické titulky?
А--лис ---ин-е суб--т--б-р--ел-?
А_____ т______ с______ б__ б____
А-г-и- т-л-н-е с-б-и-р б-р б-л-?
--------------------------------
Англис тилинде субтитр бар беле?
0
A----- --linde-s--t-t--b-r bel-?
A_____ t______ s______ b__ b____
A-g-i- t-l-n-e s-b-i-r b-r b-l-?
--------------------------------
Anglis tilinde subtitr bar bele?
Měl ten film anglické titulky?
Англис тилинде субтитр бар беле?
Anglis tilinde subtitr bar bele?