Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
wargḍol
hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.
afegir
Ella afegeix una mica de llet al cafè.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
wīl
za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.
dir
Tinc una cosa important a dir-te.
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
trobar
Va trobar la seva porta oberta.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
taqaza kawl
da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.
exigir
Ell va exigir una compensació a la persona amb qui va tenir un accident.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
amēd kawal
zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.
esperar
Estic esperant tenir sort en el joc.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
lēzhl
haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.
enviar
Ella vol enviar la carta ara.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
zhūndal
haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.
colpejar
Ella colpeja la pilota per sobre de la xarxa.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
omitir
Pots omitir el sucre al te.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
recordar
L’ordinador em recorda les meves cites.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
torah owždl
haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.
atrevir-se
Es van atrevir a saltar de l’avió.