Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
markab kawal
haghah mēwah da jūs markab kawai.
barrejar
Ella barreja un suc de fruita.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
desenvolupar
Estan desenvolupant una nova estratègia.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
penjar
Tots dos pengen d’una branca.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
cobrir-se
El nen es cobreix.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
sujhāl
pēsay nah bāyad sujhi.
cremar
No hauries de cremar diners.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
poṛtl
hagha da gūḍai poṛti.
girar
Ella gira la carn.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
causar
Massa gent causa ràpidament caos.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
rāwāṛl
speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.
buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
aparcar
Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
entrenar
Els atletes professionals han d’entrenar cada dia.
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?