Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская
เลี้ยง
คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า
leī̂yng
khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā
гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.
ออก
อะไรออกจากไข่?
Xxk
xarị xxk cāk k̄hị̀?
выйсці
Што выходзіць з яйца?
ขนส่ง
รถบรรทุกขนส่งสินค้า
k̄hns̄̀ng
rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā
перавозіць
Грузавік перавозіць тавары.
ยืน
เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว
yụ̄n
ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w
падымацца
Яна ўжо не можа самастойна падымацца.
จอด
จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน
cxd
cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān
паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.
ดึงขึ้น
รถแท็กซี่ได้ดึงขึ้นที่ป้ายรถเมล์
dụng k̄hụ̂n
rt̄h thæ̆ksī̀ dị̂ dụng k̄hụ̂n thī̀ p̂āy rt̄hmel̒
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
พิมพ์
สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม
phimph̒
s̄ảnạk phimph̒ dị̂ phimph̒ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm
публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.
ขี่
เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์
k̄hī̀
dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.
เขียน
เขากำลังเขียนจดหมาย
k̄heīyn
k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy
пісаць
Ён піше ліст.
เจอ
พวกเขาเจอกันอีกครั้ง
cex
phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng
зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.
ติด
เขาติดเชือก
tid
k̄heā tid cheụ̄xk
зацягнуцца
Ён зацягнуўся на канопе.