Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
peada kerdn
aw dr khwd ra baz peada kerd.
знаходзіць
Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
ajazh dashtn
shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!
дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!
زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
ударыць
Паезд ударыў аўтамабіль.
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
чуць
Я не чую цябе!
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
захапіць
Саранча захапіла ўсё.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
хацець
Ён хоча занадта многа!
استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.
تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
чысціць
Рабочы чысціць акно.
زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
zaaman kerdn
aw bh zwda zaaman makend.
нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.