Лексіка

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

Rū̂s̄ụk

ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.

чуць

Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

хадзіць

Ён любіць хадзіць па лесе.

ส่ง

ฉันส่งข้อความให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng k̄ĥxkhwām h̄ı̂ khuṇ

слать

Я послала табе паведамленне.

เอาออก

ฉันเอาบิลออกจากกระเป๋า

xeā xxk

c̄hạn xeā bil xxk cāk krapěā

выняць

Я выняў рахункі з майго кашалька.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

เติม

เธอเติมนมลงในกาแฟ

teim

ṭhex teim nm lng nı kāfæ

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.

พิสูจน์

เขาต้องการพิสูจน์สูตรคณิตศาสตร์

phis̄ūcn̒

k̄heā t̂xngkār phis̄ūcn̒ s̄ūtr khṇitṣ̄ās̄tr̒

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

โหวต

ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้

h̄owt

p̄hū̂ lng khanæns̄eīyng kảlạng h̄owt keī̀yw kạb xnākht k̄hxng phwk k̄heā wạn nī̂

галасаваць

Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

phā

lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk

несці

Аслель несе цяжкі цягар.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

знаходзіцца

Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.

ลงทุน

เราควรลงทุนเงินของเราในอะไร?

Lngthun

reā khwr lngthun ngein k̄hxng reā nı xarị?

інвеставаць

У што нам інвеставаць грошы?

เพียงพอ

สลัดเพียงพอสำหรับฉันในมื้อเที่ยง

pheīyngphx

s̄lạd pheīyngphx s̄ảh̄rạb c̄hạn nı mụ̄̂x theī̀yng

стаць дастаткова

Салата мне дастаткова на абед.