Лексіка

തീ

മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.

thee

muthalaali avane purathaakki.

высілаць

Бос высілаў яго.

സ്റ്റാൻഡ്

അവൾക്ക് പാടുന്നത് സഹിക്കില്ല.

stand

avalkku padunnathu sahikkilla.

стаяць

Яна не можа стаяць гэты спеў.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

ഒഴിവാക്കുക

അവൻ പരിപ്പ് ഒഴിവാക്കണം.

ozhivaakkuka

avan parippu ozhivaakkanam.

унікаць

Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.

ഡയൽ

അവൾ ഫോൺ എടുത്ത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

dial

aval fon eduthu nambar dial cheythu.

набіраць

Яна падняла тэлефон і набрала нумар.

അറിയുക

വിചിത്രമായ നായ്ക്കൾ പരസ്പരം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ariyuka

vichithramaaya naaykkal parasparam ariyaan aagrahikkunnu.

пазнаёміцца

Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.

ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക

ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

chutti sanjarikkuka

njaan lokamembadum orupadu yaathra cheythittundu.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

കൊടുക്കുക

അവൾ അവളുടെ ഹൃദയം നൽകുന്നു.

kodukkuka

aval avalude hrdayam nalkunnu.

падарыць

Яна падарыла сваё сэрца.

ഭയം

വ്യക്തിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റതായി ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

bhayam

vyakthikku gurutharamaayi parikkettathaayi njangal bhayappedunnu.

баяцца

Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.

ചാടുക

പശു മറ്റൊന്നിലേക്ക് ചാടി.

chaaduka

pashu mattonnilekku chaadi.

скакаць на

Карова скакнула на іншую.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

boxinu purathu chinthikkuka

vijayikkan, ningal chilappol boxinu purathu chinthikkanam.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

നേടുക

നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായ ഒരു ജോലി ഞാൻ തരാം.

neduka

ningalkku rasakaramaaya oru joli njaan tharaam.

атрымаць

Я магу атрымаць для вас цікавую работу.