Лексіка

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

служыць

Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

бара

Тој ја бара нејзиното прошение.

bara

Toj ja bara nejzinoto prošenie.

прасіць

Ён прасіць яе пра прабачэнне.

се пијанува

Тој се напијанил.

se pijanuva

Toj se napijanil.

напіцца

Ён напіўся.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.

voveduva

Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.

увесці

Нельга уводзіць нафту ў грунт.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

ладзіцца

Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!

врти

Таа го врти месото.

vrti

Taa go vrti mesoto.

круціць

Яна круціць мяса.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

živee

Tie živeat vo zaednički stan.

жыць

Яны жывуць у камунальнай кватэры.

се промени

Светлосниот сигнал се промени во зелено.

se promeni

Svetlosniot signal se promeni vo zeleno.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

пераз’езджаць

Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

пакрываць

Вадная лілія пакрывае воду.