Лексіка

কাটা

আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।

Kāṭā

āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.

адрэзаць

Я адрэзаў кавалак мяса.

আশা করা

অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।

Āśā karā

anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.

спадзявацца

Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.

কথা বলা

যারা কিছু জানে তারা শ্রেণীতে কথা বলতে পারে।

Kathā balā

yārā kichu jānē tārā śrēṇītē kathā balatē pārē.

выказвацца

Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

ступаць

Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

দিকে দৌড়া

মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।

Dikē dauṛā

mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

সংরক্ষণ করা

মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।

Sanrakṣaṇa karā

mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.

зашчаджаць

Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

সমর্থন করা

আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.

падтрымліваць

Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.

খোলা

গোপন কোড দিয়ে সেফটি খোলা যেতে পারে।

Khōlā

gōpana kōḍa diẏē sēphaṭi khōlā yētē pārē.

адкрываць

Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.

শক্ত করা

জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।

Śakta karā

jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.

мацаваць

Гімнастыка мацавіць м’язы.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

прадбачыць

Яны не прадбачылі катастрофу.

আপডেট করা

এই দিনগুলিতে, আপনাকে নিরন্তরভাবে আপনার জ্ঞান আপডেট করতে হবে।

Āpaḍēṭa karā

ē‘i dinagulitē, āpanākē nirantarabhābē āpanāra jñāna āpaḍēṭa karatē habē.

абнаўляць

Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.