Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
preparar
S’ha preparat un esmorzar deliciós!
прыгатаваць
Смачны сняданак прыгатаваны!
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
прыблізіцца
Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.
pertànyer
La meva dona em pertany.
належаць
Мая жонка належыць мне.
dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
дзяліць
Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.
muntar
Als nens els agrada muntar en bicicletes o patinets.
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.
atropellar
Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.
пераз’езджаць
Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.
parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.
publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.
cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
руйнавацца
Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.
importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.
enviar
Aquesta empresa envia productes arreu del món.
слать
Гэтая кампанія слае тавары па ўсім свеце.