Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Панджабі

cms/verbs-webp/104302586.webp
ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਮੈਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀ ਵਾਪਸ ਮਿਲੀ.
Vāpasa jā‘ō
mainū tabadīlī vāpasa milī.
атрымаць назад
Я атрымаў рэшту назад.
cms/verbs-webp/109099922.webp
ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣਾ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Yāda divā‘uṇā
kapi‘ūṭara mainū mērī‘āṁ mulākātāṁ dī yāda divā‘undā hai.
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.
cms/verbs-webp/78073084.webp
ਲੇਟ
ਉਹ ਥੱਕ ਗਏ ਅਤੇ ਲੇਟ ਗਏ।
Lēṭa
uha thaka ga‘ē atē lēṭa ga‘ē.
ляжаць
Яны былі стамены і ляглі.
cms/verbs-webp/98561398.webp
ਮਿਕਸ
ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Mikasa
citarakāra ragāṁ nū milā‘undā hai.
змешваць
Жывапісец змешвае колеры.
cms/verbs-webp/86583061.webp
ਤਨਖਾਹ
ਉਸਨੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ.
Tanakhāha
usanē kraiḍiṭa kāraḍa du‘ārā bhugatāna kītā.
заплаціць
Яна заплаціла крэдытнай картай.
cms/verbs-webp/114379513.webp
ਕਵਰ
ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।
Kavara
pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.
cms/verbs-webp/61806771.webp
ਲਿਆਓ
ਮੈਸੇਂਜਰ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Li‘ā‘ō
maisēn̄jara ika paikēja li‘ā‘undā hai.
прыносіць
Пасоль прыносіць пасылку.
cms/verbs-webp/109588921.webp
ਬੰਦ ਕਰੋ
ਉਹ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Bada karō
uha alārama ghaṛī bada kara didī hai.
выключаць
Яна выключае будзільнік.
cms/verbs-webp/91643527.webp
ਫਸਿਆ ਹੋਣਾ
ਮੈਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।
Phasi‘ā hōṇā
maiṁ phasi‘ā hō‘i‘ā hāṁ atē kō‘ī rasatā nahīṁ labha sakadā.
быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.
cms/verbs-webp/35862456.webp
ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Śurū
vi‘āha nāla ika navāṁ jīvana śurū hudā hai.
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.
cms/verbs-webp/93947253.webp
ਮਰੋ
ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Marō
philamāṁ vica ka‘ī lōka mara jāndē hana.
паміраць
Многія людзі паміраюць у кінофільмах.
cms/verbs-webp/95056918.webp
ਅਗਵਾਈ
ਉਹ ਕੁੜੀ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Agavā‘ī
uha kuṛī dā hatha phaṛa kē agavā‘ī karadā hai.
весці
Ён ведзе дзяўчынку за руку.