Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
enfortir
La gimnàstica enforteix els músculs.
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.
estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
ляжаць
Яны былі стамены і ляглі.
extingir-se
Molts animals s’han extingit avui.
вымераць
Многія жывёлы вымерлі сёння.
passar per
Els dos passen l’un per l’altre.
праходзіць
Абодва праходзяць адзін пабач з адным.
tancar
Ella tanca les cortines.
зачыніць
Яна зачыняе шторы.
introduir
He introduït la cita al meu calendari.
ўваходзіць
Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.
fer per
Volen fer alguna cosa per la seva salut.
рабіць
Яны хочуць зрабіць нешта для свайго здароўя.
buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.
destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
знішчыць
Файлы будуць цалкам знішчаны.
acomiadar
El meu cap m’ha acomiadat.
высілаць
Мой бос высілаў мяне.
necessitar
Tinc set, necessito aigua!
патрабаваць
Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!