Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская
ঠেলা
গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।
Ṭhēlā
gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.
штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.
কমানো
আপনি কক্ষের তাপমাত্রা কমানোর মাধ্যমে টাকা সেভ করেন।
Kamānō
āpani kakṣēra tāpamātrā kamānōra mādhyamē ṭākā sēbha karēna.
эканоміць
Вы эканоміце грошы, калі зніжаеце тэмпературу памяшкання.
থামান
পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।
Thāmāna
puliśamahilā gāṛiṭikē thāmiẏēchē.
спыняць
Паліцейская спыніла машыну.
লুপ্ত হতে
অনেক প্রাণি আজ লুপ্ত হয়ে গেছে।
Lupta hatē
anēka prāṇi āja lupta haẏē gēchē.
вымераць
Многія жывёлы вымерлі сёння.
কারণ করা
একটি কারণ করা যাক।
Kāraṇa karā
ēkaṭi kāraṇa karā yāka.
выклікаць
Алкогаль можа выклікаць галаваболі.
পরিচার্যা করা
শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।
Paricāryā karā
śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.
বিশ্বাস করা
আমরা সবাই একে অপরকে বিশ্বাস করি।
Biśbāsa karā
āmarā sabā‘i ēkē aparakē biśbāsa kari.
давяраць
Мы ўсе давяраем адзін аднаму.
বহির করা
জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।
Bahira karā
jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.
вывозіць
Мусоравоз вывозіць наш мусор.
পা রেখে যাওয়া
আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।
Pā rēkhē yā‘ōẏā
āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.
উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
заракаваць
Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.
ব্যায়াম করা
ব্যায়াম করা আপনাকে তরুণ এবং সুস্থ রাখে।
Byāẏāma karā
byāẏāma karā āpanākē taruṇa ēbaṁ sustha rākhē.
займацца фізкультурой
Займаласць фізкультурой дапамагае заставацца малодым і здаровым.