Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская
বলা
সে তাকে একটি গোপন কথা বলে।
Balā
sē tākē ēkaṭi gōpana kathā balē.
казаць
Яна кажа ёй сакрэт.
হেঁটে যেতে
পরিবারটি রবিবারে হেঁটে যায়।
Hēm̐ṭē yētē
paribāraṭi rabibārē hēm̐ṭē yāẏa.
гуляць
Сям’я гуляе ў нядзелю.
অধোরেখ করা
সে তার বিবৃতির অধোরেখ করেছে।
Adhōrēkha karā
sē tāra bibr̥tira adhōrēkha karēchē.
падкрэсліваць
Ён падкрэсліў сваё тверджанне.
ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
паліць
Ён паліць трубку.
ধোয়া
আমি পাত্র ধোয়ার পছন্দ করি না।
Dhōẏā
āmi pātra dhōẏāra pachanda kari nā.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.
পেতে
তিনি কিছু উপহার পেয়েছেন।
Pētē
tini kichu upahāra pēẏēchēna.
атрымаць
Яна атрымала некалькі падарункі.
ডাকা
ছেলেটি যত্নে ডাকে।
Ḍākā
chēlēṭi yatnē ḍākē.
дзваніць
Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.
ভ্রমণ করা
আমরা ইউরোপ দিয়ে ভ্রমণ করতে পছন্দ করি।
Bhramaṇa karā
āmarā i‘urōpa diẏē bhramaṇa karatē pachanda kari.
падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.
প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
паявіцца
У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.
বৃদ্ধি করা
জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
Br̥d‘dhi karā
janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.
павялічыць
Насельніцтва значна павялічылася.
নোটিশ করা
সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।
Nōṭiśa karā
sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.