Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт
כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
ужо
Дом ужо прададзены.
מאוד
היא דקה מאוד.
mavd
hya dqh mavd.
дасць
Яна дасьць худоблая.
בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
כאן
כאן באי יש אוצר.
kan
kan bay ysh avtsr.
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
амаль
Цяпер амаль паўноч.