المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية
کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
koor tell
hagha da kaar warosta koor tali.
يعود
هو يعود إلى المنزل بعد العمل.
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
تفضل بالدخول
تفضل بالدخول!
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
ḥaq liral
poẓo pa panzay da yuwa ẓabay ḥaq liri.
كفى
السلطة تكفيني للغداء.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
يجتمعون
من الجميل عندما يجتمع شخصان.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
تغطي
هي تغطي شعرها.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
awsīdal
da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.
ترغب في توظيف
الشركة ترغب في توظيف المزيد من الأشخاص.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
رؤية بوضوح
يمكنني أن أرى كل شيء بوضوح من خلال نظاراتي الجديدة.
تندہ کول
دلته یو ځای تندہ دی.
tundə kawal
dalta yaw ẓāy tundə day.
يملك
ابنتنا لديها عيد ميلادها اليوم.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
تغلق
هي تغلق الستائر.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
بحث عن
الشرطة تبحث عن الجاني.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
rāwṛl
da spē da lūbēgārē rāwṛē.
يعود
الكلب يعيد اللعبة.