المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
pohēdal
māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.
استمع لـ
الأطفال يحبون الاستماع إلى قصصها.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
يبلغ
كل الذين على متن السفينة يبلغون إلى القبطان.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
نام
الطفل ينام.
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
رن
من الذي رن الجرس الباب؟
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
rākūṛal
haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.
يحضر
هو دائمًا يحضر لها الزهور.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
استدعى
كم دولة يمكنك استدعاء اسمها؟
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
ترك لـ
الأصحاب يتركون كلابهم لي للنزهة.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
mareez cheeta wghorl
wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.
يحصل
يجب عليه الحصول على إذن بالغياب من الطبيب.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
توصل
ابنتنا توصل الصحف خلال العطلات.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
حصلت
حصلت على بعض الهدايا.