Woordeskat

پرېږدول

ټولې بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

ṭolə bolə prēždə shwē.

doodmaak

Die slang het die muis doodgemaak.

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

پوهېدل

دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

puhēdal

da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?

beteken

Wat beteken hierdie wapenskild op die vloer?

اخلل

هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

akhllal

haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

sujhāl

pēsay nah bāyad sujhi.

brand

Jy moet nie geld brand nie.

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

waral

hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.

ry weg

Sy ry weg in haar motor.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

prexudl

yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.

aanvaar

Sommige mense wil nie die waarheid aanvaar nie.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

مشق کول

هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.

mashq kool

hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.

oefen

Hy oefen elke dag met sy skateboard.

ډیریدل

زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

ḍayrīdal

za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.

walg

Sy walg vir spinnekoppe.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

zezhol

daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.

red

Die dokters kon sy lewe red.