Woordeskat

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

sny op grootte

Die materiaal word op grootte gesny.

դժվար գտնել

Երկուսն էլ դժվարանում են հրաժեշտ տալ:

dzhvar gtnel

Yerkusn el dzhvaranum yen hrazhesht tal:

moeilik vind

Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

bedien

Die kelner bedien die kos.

դուրս գալ

Նա դուրս է գալիս մեքենայից:

durs gal

Na durs e galis mek’enayits’:

uitklim

Sy klim uit die motor uit.

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

khosel

Ch’i kareli kinoyum shat bardzr khosel.

praat

Mens moet nie te hard in die bioskoop praat nie.

ժամանակ վերցնել

Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։

dzgvel

Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

արձագանքել

Նա պատասխանեց հարցով.

ardzagank’el

Na pataskhanets’ harts’ov.

antwoord

Sy het met ’n vraag geantwoord.

ամուսնանալ

Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.

amusnanal

Anch’ap’ahasnerin argelvum e amusnanal.

trou

Minderjariges mag nie trou nie.

անհամբեր սպասել

Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:

anhamber spasel

Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:

uitsien na

Kinders sien altyd uit na sneeu.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

sut

Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.

lieg

Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.

ստուգում

Մեխանիկը ստուգում է մեքենայի գործառույթները:

stugum

Mekhaniky stugum e mek’enayi gortsarruyt’nery:

kontroleer

Die werktuigkundige kontroleer die motor se funksies.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

besluit

Sy kan nie besluit watter skoene om te dra nie.