Woordeskat

հրում

Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

hrum

Nrank’ tghamardun hrum yen jury.

druk

Hulle druk die man in die water.

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

waag

Ek waag nie om in die water te spring nie.

մի կողմ դնել

Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

mi koghm dnel

Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

արտադրել

Մենք արտադրում ենք մեր սեփական մեղրը։

artadrel

Menk’ artadrum yenk’ mer sep’akan meghry.

vervaardig

Ons vervaardig ons eie heuning.

այրել

Նա լուցկի է այրել։

ayrel

Na luts’ki e ayrel.

brand

Hy het ’n lucifer gebrand.

ստուգում

Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

stugum

Na stugum e, t’e ovk’er yen ayntegh aprum.

kyk na

Hy kyk na wie daar woon.

պատասխանատու լինել

Բժիշկը պատասխանատու է թերապիայի համար:

pataskhanatu linel

Bzhishky pataskhanatu e t’erapiayi hamar:

verantwoordelik wees

Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.

հարվածել

Գնացքը հարվածել է մեքենային.

harvatsel

Gnats’k’y harvatsel e mek’enayin.

tref

Die trein het die motor getref.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

ooplaat

Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

handipel

Ynkernery handipets’in yndhanur ynt’rik’i:

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

dien

Die sjef dien ons vandag self.