Woordeskat

వెళ్ళాలి

నాకు అత్యవసరంగా సెలవు కావాలి; నేను వెళ్ళాలి!

Veḷḷāli

nāku atyavasaraṅgā selavu kāvāli; nēnu veḷḷāli!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

జోడించు

ఆమె కాఫీకి కొంచెం పాలు జోడిస్తుంది.

Jōḍin̄cu

āme kāphīki kon̄ceṁ pālu jōḍistundi.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

కూర్చో

ఆమె సూర్యాస్తమయం సమయంలో సముద్రం పక్కన కూర్చుంటుంది.

Kūrcō

āme sūryāstamayaṁ samayanlō samudraṁ pakkana kūrcuṇṭundi.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

ద్వారా వీలు

శరణార్థులను సరిహద్దుల్లోకి అనుమతించాలా?

Paricayaṁ

nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

డయల్

ఆమె ఫోన్ తీసి నంబర్ డయల్ చేసింది.

Ḍayal

āme phōn tīsi nambar ḍayal cēsindi.

skakel

Sy het die foon opgetel en die nommer geskakel.

అంగీకరించు

నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.

Aṅgīkarin̄cu

nāku dānni mārcalēnu, aṅgīkarin̄cāli.

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

పైకి వెళ్ళు

హైకింగ్ బృందం పర్వతం పైకి వెళ్ళింది.

Paiki veḷḷu

haikiṅg br̥ndaṁ parvataṁ paiki veḷḷindi.

opgaan

Die stapgroep het die berg opgegaan.

సర్వ్

చెఫ్ ఈ రోజు స్వయంగా మాకు వడ్డిస్తున్నాడు.

Sarv

ceph ī rōju svayaṅgā māku vaḍḍistunnāḍu.

dien

Die sjef dien ons vandag self.

నెమ్మదిగా పరుగు

గడియారం కొన్ని నిమిషాలు నెమ్మదిగా నడుస్తోంది.

Nem‘madigā parugu

gaḍiyāraṁ konni nimiṣālu nem‘madigā naḍustōndi.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

తగ్గించు

నేను ఖచ్చితంగా నా తాపన ఖర్చులను తగ్గించుకోవాలి.

Taggin̄cu

nēnu khaccitaṅgā nā tāpana kharculanu taggin̄cukōvāli.

verminder

Ek moet beslis my verwarmingskoste verminder.

బలోపేతం

జిమ్నాస్టిక్స్ కండరాలను బలపరుస్తుంది.

Balōpētaṁ

jimnāsṭiks kaṇḍarālanu balaparustundi.

versterk

Gimnastiek versterk die spiere.